How do I add custom code or scripts to my website?

Code added this way will run on every page of your website - great for statistics scripts or newsletter sign-up popups.